Especialistas israelenses criam IA para traduzir texto cuneiforme antigo

Uma antiga tabuleta assíria com escrita em cuneiforme da Biblioteca de Ashurbanipal. (crédito da foto: The Trustees of the British Museum) #Cuneiforme #Assíria  Especialistas em Assiriologia – que se especializam no estudo arqueológico, histórico, cultural e linguístico da Assíria e do restante da antiga Mesopotâmia (Iraque) – passam muitos anos tentando entender os textos acadianos escritos …

Tábua de 3.300 anos do misterioso Império Hitita descreve a invasão catastrófica de quatro cidades

A antiga tabuinha está inscrita com texto cuneiforme nas línguas hitita e hurrita. A inscrição hitita descreve a eclosão da guerra, e a inscrição hurrita é uma oração pela vitória. (Crédito da imagem: Kimiyoshi Matsumura, Instituto Japonês de Arqueologia da Anatólia) #Hitita  Os pesquisadores acreditam que uma língua sagrada inscrita em cuneiforme na tabuinha sugere …

Pesquisador usa IA para tornar legíveis textos com milhares de anos

Enrique Jiménez e sua equipe trabalham na digitalização de todas as tabuinhas cuneiformes sobreviventes desde 2018. Crédito: LMU Como devemos viver quando sabemos que devemos morrer? Esta questão é colocada pela primeira obra da literatura mundial, o épico de Gilgamesh. Há mais de 4.000 anos, Gilgamesh partiu em busca da imortalidade. Como toda a literatura …

Língua cananeia perdida e enigmática decodificada em tabuletas semelhantes à ‘Rosetta Stone’

Os tablets foram encontrados no Iraque há cerca de 30 anos. Os estudiosos começaram a estudá-los em 2016 e descobriram que eles contêm detalhes em acadiano da língua amorreia “perdida”. (Crédito da imagem: cortesia de David I. Owen) Duas antigas tábuas de argila do Iraque contêm detalhes de uma língua cananéia “perdida”. Duas antigas tabuletas …

Uma ‘luz de cinco cores’ vista no céu: primeiro registro de uma candidata aurora encontrada em anais chineses

Um dos fragmentos variantes dos Anais de Bambu, um trecho do Texto Antigo dos Anais de Bambu citado em (b) Tàipíng Yùlan (v. 874, f. 4b; MS Nu-3 pol. Crédito: © the National Diet Library of Japão) A escrita chinesa antiga menciona um fenômeno celestial que acaba sendo a referência mais antiga conhecida a uma …

Pendente dourado de ‘flor de lótus’ da época da Rainha Nefertiti descoberto em Chipre

Um antigo pingente de lótus egípcio com pedras incrustadas, datado de cerca de 1350 a.C. A maioria dos objetos encontrados nas tumbas, incluindo esta, são da época da Rainha Nefertiti, que usava joias semelhantes. (Crédito da imagem: P.M. Fischer e T. Bürge) As joias foram enterradas ao lado de 155 pessoas sepultadas. Um pingente de …