A primeira detecção de um buraco negro ‘com soluços’ leva à descoberta surpreendente do segundo buraco negro orbitando em torno dele