Todo mundo sabe como é o planeta Terra … certo? Ou não?…
Desde as primeiras fotos em preto e branco retornadas por foguetes de alta altitude ao fluxo diário de instantâneos tirados por astronautas na ISS, nenhuma realmente nos dá uma imagem completa. Isso porque essas fotos foram todas tiradas muito perto. E quando espaçonaves distantes se viraram para tirar fotos da casa que deixaram para trás, seus resultados não são muito melhores. Essas fotos de todo o planeta consistem em muitas imagens separadas combinadas, tiradas com câmeras que não veem como o olho humano vê.
Apenas um pequeno grupo de humanos já viu a Terra como ela realmente se apresenta: os astronautas da Apollo. Mas embora suas imagens estejam disponíveis publicamente, mesmo essas fotos não contam toda a história. As versões originais e retocadas que você encontrará na internet têm baixa resolução, correção de cor ruim e outros artefatos que prejudicam a verdadeira beleza do nosso planeta.
Uma visão atualizada
Toby Ord, Pesquisador Sênior em Filosofia da Universidade de Oxford no Reino Unido, mudou isso. Enquanto pesquisava imagens para a capa de seu novo livro, The Precipice, Ord foi em busca de fotos de alta qualidade da Terra – mas não conseguiu. Então, ele procurou scans do filme Apollo original (que está armazenado em um freezer dentro de uma geladeira maior no Johnson Space Center em Houston, Texas). Essas varreduras brutas, conta Ord em seu site, não eram muito melhores – mal expostas, arranhadas e repletas de outras falhas.
Ord tentou sua própria restauração. Ele ajustou o branco do nosso planeta e o preto do espaço para que ambos parecessem fiéis à realidade. Ele também removeu manualmente marcas como poeira, arranhões e retículos. Tudo isso foi feito, ele escreve, guiado por dois princípios: ser verdadeiro com as fotografias e ser verdadeiro com a Terra.
“O maior desafio foi acertar as cores, já que poucas pessoas viram isso com os próprios olhos”, diz Ord à Astronomy. “A Terra é tantas vezes retratada com azuis e verdes vívidos que demorei muito para confiar nas evidências das próprias fotos e preservar as cores reais do nosso planeta visto do espaço – azul, branco e marrom, até mesmo com o a maioria da vegetação exuberante mostrando apenas um toque de verde. ”
Depois de muitas longas noites de trabalho, os resultados são impressionantes. Abaixo está uma amostra das imagens totalmente restauradas de Ord de toda a Terra, recolhidas a partir de mais de 18.000 fotos originais da Apollo.
Uma vista deslumbrante da crescente Terra. Uma das primeiras fotografias de toda a Terra vista do espaço e uma das mais belas. Foi tirada na véspera da famosa fotografia que adornava o Catálogo da Terra Inteira (pelo satélite ATS-III) e apenas um dia depois da primeira fotografia colorida de toda a Terra (também pela ATS-III). Através das nuvens, vemos uma fatia do Oceano Atlântico. A África estaria no centro de nossa visão, mas está na escuridão. A foto foi tirada por uma câmera automática a bordo da missão Apollo 4 não tripulada – o primeiro vôo do foguete Saturn V. É de uma distância de 11.200 milhas (18.000 km) (5 por cento do caminho até a Lua), perto do apogeu do vôo. É a única imagem nesta coleção que não foi tirada com uma câmera Hasselblad e não foi tirada por mãos humanas.
NASA e Toby Ord
Uma crescente Terra, brilhando em meio aos reflexos da janela do Módulo de Comando. Levado pela tripulação da Apollo 14 a caminho de casa.
“Eventualmente, devemos deixar a Terra – pelo menos um certo número de nossa descendência deve quando nosso Sol se aproxima do final de seu ciclo de vida solar. Mas assim como os exploradores terrestres sempre lideraram o caminho para os colonos, isso também acontecerá de forma extraterrestre. A Terra é nosso berço, não nosso destino final.” – Edgar Mitchell, Apollo 14
NASA e Toby Ord
No momento em que os humanos viram pela primeira vez toda a Terra com seus próprios olhos. Flutuando no espaço, a tripulação da Apollo 8 viu a Terra neste ângulo inesperado, com o Norte no canto inferior esquerdo. Ela foi tirada no caminho para a Lua, a uma distância de 16.800 milhas (27.000 km).
Jim Lovell: “Rapaz, é realmente difícil descrever como é esta Terra. Estou olhando pela minha janela central, que é uma janela redonda, e a janela é maior do que a terra agora. Posso ver claramente o terminador. Posso ver a maior parte da América do Sul, até a América Central, Yucatan e a península da Flórida. Há um grande movimento giratório próximo à costa leste e, em seguida, indo em direção ao leste, ainda posso ver a África Ocidental, que tem algumas nuvens no momento. Podemos ver todo o caminho até o Cabo Horn, na América do Sul.”
Michael Collins: “Meu Deus, deve ser uma visão e tanto.”
NASA e Toby Ord
Uma visão da Terra do Módulo Lunar antes de se separar e descer para a superfície lunar. Lido por Buzz Aldrin. A transcrição revela que Aldrin não estava satisfeito com a fotografia: “Eu vejo a Terra, mas é uma imagem péssima. ? Eu abaixei a Terra pelo suporte.”
No entanto, o Módulo Lunar, banhado por uma luz fantasmagórica, pronto para fazer história, nos dá muito mais da sensação de estar lá do que uma imagem não obscurecida jamais poderia.
Levado pela tripulação da Apollo 11 a caminho de casa. Nesta imagem, o Norte está abaixo. Perto do centro está o extremo sul da África, apontando para cima. A luz do sol reflete em pântanos e rios.
Uma fotografia subexposta de uma meia-Terra pendurada no vazio. Olhando de perto, podemos ver as Américas sob as nuvens. Foi levado pela tripulação da Apollo 12 logo após deixar a Terra.
A imagem favorita de Ord e a capa de The Precipice: A assustadora crescente ascensão da terra. Foi levado por Richard Gordon, sozinho a bordo do Módulo de Comando enquanto os outros estavam na superfície lunar. Sob as nuvens está o Oceano Índico.
Uma estreita lua crescente, levada pela tripulação da Apollo 12 a caminho de casa. O norte está em cima. Uma fatia do Oceano Pacífico é visível, com nuvens mostrando o rosa e o laranja do pôr do sol.
Um estudo em azul e branco. Podemos ver metade da Terra, com gelo no Ártico e nuvens no Pacífico. Levado pela tripulação da Apollo 13 quando eles deixaram a Terra em sua jornada malfadada para a lua. Isso foi dois dias antes da explosão.
Uma imagem assustadora de uma lua crescente cercada por reflexos do Módulo Lunar, onde a tripulação da Apollo 13 estava se abrigando desde o acidente. Partes da Ásia e do Oceano Índico podem ser vistas no que é quase indistinguível de uma lua crescente. Eles estavam a 50.000 milhas (80.000 km) e sete horas de distância da segurança.
Uma crescente Terra, brilhando em meio aos reflexos da janela do Módulo de Comando. Levado pela tripulação da Apollo 14 a caminho de casa.
“Eventualmente, devemos deixar a Terra – pelo menos um certo número de nossa descendência deve quando nosso Sol se aproxima do final de seu ciclo de vida solar. Mas assim como os exploradores terrestres sempre lideraram o caminho para os colonos, isso também acontecerá de forma extraterrestre. A Terra é nosso berço, não nosso destino final. ” – Edgar Mitchell, Apollo 14
Earthrise da Apollo 15. Não é imediatamente óbvio, mas esta fotografia é colorida. Ela foi tirada nesta orientação incomum, com a superfície lunar no topo e uma fina lua crescente pendurada abaixo. O norte está no canto superior esquerdo. Alfred Worden, que tirou esta foto, ficou profundamente comovido com o tempo que passou sozinho em órbita ao redor da Lua durante a Apollo 15.
Depois de retornar à Terra, ele escreveu as seguintes linhas: Calmamente, como um pássaro noturno, flutuando, subindo, sem asas Nós planamos de uma costa a outra, curvando-nos e caindo, mas não exatamente nos tocando; Terra: uma memória distante vista em um instante de repouso, em forma de meia-lua, etérea, linda, me pergunto que parte é minha casa, mas sei que não importa … o vínculo está lá na minha mente e na minha memória; Terra: um pequeno balão borbulhante pendurado delicadamente no nada do espaço.
Uma das fotos mais famosas já tiradas. A tripulação da Apollo 17 capturou esta imagem da Terra cinco horas após a decolagem – 18.000 milhas (29.000 km) em sua jornada para a lua. Esta missão final da Apollo teve uma trajetória única. Ele passou quase diretamente entre a Terra e o Sol, permitindo uma fotografia mostrando uma quase “Terra inteira”. Apenas uma pequena lasca (à direita) ainda está na escuridão. Pode-se traçar o equador por seu anel de nuvens, dando à imagem uma sensação de profundidade.
Eugene Cernan: “E suponho que estamos vendo a Terra 100% cheia como jamais veremos; certamente como eu já vi. ? É cerca de 99% puro. Bob, são esses tipos de visão que ficarão com você para sempre. ”
Jack Schmitt: “Eu vou te dizer, se já houve um pedaço de azul de aparência frágil no espaço, é a Terra agora.”
A última fotografia de toda a Terra tirada por mãos humanas. Pelo menos por enquanto. Ele foi capturado pela tripulação da Apollo 17 quando eles voltaram para casa.
“Você tem que literalmente se beliscar e se perguntar, silenciosamente: Você sabe onde está neste ponto no tempo e no espaço, e na realidade e na existência, quando pode olhar pela janela e está olhando para a estrela mais linda do céu – a mais linda porque é aquela que entendemos e conhecemos, é o lar, é as pessoas, a família, o amor, a vida – e além disso é linda. Você pode ver de pólo a pólo e através dos oceanos e continentes e você pode vê-lo girar e não há cordas segurando-o, e ele está se movendo em uma escuridão que está quase além da concepção. ” – Eugene Cernan, Apollo 10 e 17
Não mais esquecido
O favorito de Ord é o levantamento da terra feito pela Apollo 12, também apresentado na capa de The Precipice. “O original foi terrivelmente superexposto e, portanto, esquecido pela história”, diz ele. “Mas assim que corrigi a exposição, vi a majestade da cena, com o crescente radiante da Terra erguendo-se acima das ruínas lunares.”
“Fiquei emocionado por poder usá-lo na capa de The Precipice”, acrescenta. O livro, agora disponível, examina os tempos particularmente precários que nós, como humanos, habitamos atualmente, onde a aquisição de poder muitas vezes supera a de sabedoria.
O levantamento único da Terra testemunhado pelos astronautas da Apollo 12, diz Ord, é “uma visão perfeita da fragilidade de nosso tempo”.
Publicado em 01/05/2021 14h02
Artigo original:
Estudo original: