O icônico telescópio é seguro e estável, diz a NASA.
O telescópio espacial Hubble da NASA está fazendo uma pausa inesperada.
O icônico observatório entrou em um “modo de segurança” de proteção na manhã de domingo (7 de março), mas seus manipuladores parecem confiantes de que ele se recuperará em relativamente pouco tempo.
“Às 4h EST [9h GMT] de domingo, o Telescópio Espacial Hubble entrou em modo de segurança devido a um erro de software a bordo. Todos os sistemas científicos parecem normais e o Hubble está seguro e estável. A equipe está trabalhando em planos para retornar com segurança às operações científicas normais “, anunciaram os membros da equipe do Hubble no domingo à noite por meio da conta oficial da NASA no Twitter do telescópio.
At ~4:00 a.m. EST on Sunday, the Hubble Space Telescope went into safe mode due to an onboard software error. All science systems appear normal and Hubble is safe and stable. The team is working plans to safely return it to normal science operations. pic.twitter.com/6JlSSHisLd
— Hubble (@NASAHubble) 8 de março de 2021
O Hubble, uma missão conjunta da NASA e da Agência Espacial Europeia, foi lançado na órbita da Terra a bordo do ônibus espacial Discovery em abril de 1990. A visão do telescópio era notoriamente embaçada no início, mas os astronautas que caminhavam no espaço consertaram essa falha em 1993, e o Hubble tem fornecido ótimas imagens e descobertas inovadoras desde então.
As naves espaciais entram em modo de segurança quando detectam uma condição anômala que pode ameaçar seu bem-estar. Embora alguns alertas do modo de segurança indiquem um problema sério, a maioria resulta de pequenas falhas que podem ser detectadas.
Em outubro de 2018, por exemplo, o Hubble entrou no modo de segurança depois de experimentar problemas com dois de seus giroscópios de manutenção de orientação. O feitiço das trevas durou três semanas, mas Hubble se recuperou em boa forma.
Teremos apenas que cruzar os dedos para que o problema de software atual também seja corrigido. O Hubble tem sido uma grande parte de nossas vidas por mais de três décadas, e a maioria de nós ainda não está pronta para dizer adeus.
Publicado em 09/03/2021 07h20
Artigo original: