Pesquisadores descobriram rabiscos e esboços secretos que provavelmente foram rabiscados por uma mulher de elite em um manuscrito medieval há mais de 1.200 anos.
Pesquisadores descobriram rabiscos e esboços secretos que foram feitos em um manuscrito medieval há mais de 1.200 anos. As marcas ocultas, feitas sem tinta, foram encontradas nas páginas de um livro medieval guardado na biblioteca da Universidade de Oxford, na Inglaterra.
Os pesquisadores acham que são o trabalho de uma mulher de alto status e altamente educada em uma época em que apenas a elite sabia ler e escrever. Muitos dos rabiscos incluem o nome feminino do inglês antigo Eadburg, que os pesquisadores acreditam ser a identidade da pessoa que fez as anotações.
Embora o significado dos esboços quase invisíveis nas páginas não seja claro – em um caso, eles retratam uma pessoa com os braços estendidos, estendendo a mão para outra pessoa que está levantando a mão como se para detê-los – os pesquisadores acreditam que Eadburg escreveu a ela nome para destacar passagens do texto – uma cópia latina dos “Atos dos Apóstolos” que foi feita no sul da Inglaterra entre 700 e 750 d.C.
“Atualmente identificamos cinco instâncias do nome de Eadburg escritas por completo em cinco páginas diferentes do manuscrito”, disse Jessica Hodgkinson , estudante de doutorado em história na Universidade de Leicester que fez a descoberta, disse ao Live Science em um email. “Outras formas abreviadas do nome – incluindo E, EAD e EADB – foram encontradas nas margens destas e de outras páginas mais 10 vezes até agora.”
Rabiscos secretos
Hodgkinson identificou o nome Eadburg, precedido por uma cruz, enquanto estudava o raro manuscrito na Biblioteca Weston, que faz parte das Bibliotecas Bodleianas da Universidade de Oxford.
O manuscrito foi então estudado com tecnologia de imagem desenvolvida pelo projeto Bodleian’s Analyzing and Recording Cultural Heritage in Oxford (ARCHiOx) – em colaboração com a Factum Foundation , um grupo sem fins lucrativos com sede na Espanha que busca preservar antigas obras de arte com tecnologia digital. O projeto foi pago pelo Helen Hamlyn Trust, com sede no Reino Unido.
Os pesquisadores revelaram as palavras e desenhos ocultos no manuscrito raro usando um método chamado gravação estéreo fotométrica, que examina o manuscrito sob diferentes condições de iluminação para construir um modelo 3D de sua superfície, disse John Barrett, líder técnico da Bodleian para o projeto ARCHiOx. em uma declaração . O método pode revelar marcas tão rasas quanto um quinto da largura de um fio de cabelo humano, e a análise revelou os esboços deliberados deixados pelo misterioso Eadburg.
Essas marcas sem tinta, conhecidas como “ponta seca”, foram descobertas em outros manuscritos medievais, mas muitas vezes consistem apenas em cruzes simples para destacar seções do texto, observou Hodgkinson.
Mas as adições de Eadburg ao manuscrito são “incomuns e emocionantes”, disse ela. “Eles incluem o nome de uma mulher várias vezes, inclusive como parte de uma inscrição mais longa que poderia ter sido escrita na língua vernácula do inglês antigo, ao lado de uma série de desenhos intrigantes”.
Manuscrito medieval
Não é possível saber se a própria Eadburg fez os escritos secretos, mas é o cenário mais provável. “Atualmente, isso não pode ser determinado definitivamente”, disse Hodgkinson. “Estarei analisando as inscrições para entender melhor seu significado e importância.”
Uma página perto da parte de trás do tomo tem uma oração manuscrita escrita da perspectiva de uma mulher: “Isso sugere que, logo após ter sido produzido, o livro estava sendo usado por uma mulher ou um grupo de mulheres”, disse Hodgkinson.
Ela acha que as adições destacam áreas que intrigaram o escritor. “As inscrições foram adições intencionais e deliberadas ao livro feitas por um leitor interagindo com o texto”, disse ela. “É muito menos provável que fossem rabiscos ou pichações.”
Ela espera aprender mais sobre os misteriosos escritos e desenhos, e talvez até quem era Eadburg. Uma candidata é uma Eadburg que serviu como abadessa de uma comunidade religiosa feminina em meados do século VIII, mas há pelo menos oito outras candidatas.
“Os próximos passos para minha pesquisa são estudar mais as inscrições”, disse Hodgkinson. “Isso incluirá pensar sobre o significado de onde eles são colocados no manuscrito e como eles se relacionam com o texto principal”, acrescentou ela.
“Espero que isso esclareça seu significado e possa até fornecer pistas sobre quem os adicionou ao manuscrito e por quê.”
Publicado em 09/12/2022 01h34
Artigo original: