Novas varreduras revelam que artistas egípcios antigos erraram em uma pintura de tumba representando a realeza.
Mais de 3.000 anos atrás, antigos artistas egípcios erraram um retrato real que foi descoberto em uma tumba dentro de uma vasta necrópole, sugere um novo estudo.
A pintura, do faraó Ramsés II (reinado por volta de 1279 a.C. a 1213 a.C.), está no túmulo de um oficial chamado Nakhtamun, que foi enterrado perto de Tebas (atual Luxor). Na pintura, o faraó tem uma barba por fazer no rosto e está diante de uma figura cujas feições não podem ser bem vistas, de acordo com um novo estudo publicado quarta-feira (12 de julho) na revista PLOS One.
Isso levou estudiosos do passado a propor que a pintura mostra o faraó lamentando a morte de seu pai, o faraó Seti I (reinado por volta de 1294 a.C. a 1279 a.C.), escreveu a equipe. Mas uma nova varredura do retrato sugere o contrário.
Usando uma versão portátil de imagens de fluorescência de raios-X (XRF), uma técnica que usa raios-X para determinar a composição química de um objeto, a equipe escaneou a pintura de Ramsés II e uma outra obra de arte da necrópole, revelando detalhes que não foram visível a olho nu.
No entanto, nem todos concordam com as novas interpretações da equipe sobre a pintura de Ramesses II, nem com as sugestões do estudo sobre quando essa obra de arte foi criada.
Reinterpretação de Ramsés II
A equipe descobriu que Ramsés II está na verdade enfrentando Ptah, um antigo deus egípcio associado a artesãos. A varredura “mostra que Ramesses II [está] sob um dossel de culto, enquanto a figura entronizada na frente dele é claramente o deus Ptah, não seu falecido pai Seti I”, escreveu a equipe no estudo.
A equipe também descobriu que Ramesses II foi retratado com um “pomo de Adão protuberante”, escreveu a equipe, observando que este é “um detalhe que curiosamente nunca foi mostrado na arte egípcia antiga”.
Além disso, o faraó foi originalmente representado usando o que os antigos egípcios chamavam de “colar shebyu”, que consiste em “várias correntes volumosas de ouro formadas por grandes e pesadas contas lenticulares”, escreveram os pesquisadores no estudo. Este colar foi popular na 20ª dinastia (por volta de 1186 a.C. a 1070 a.C.), mas não foi usado durante o reinado de Ramsés II, disse a equipe. De acordo com os pesquisadores, o colar shebyu foi pintado e substituído por um colar “wesekh”, uma joia plana usada durante o governo de Ramsés II.
Com base na descoberta do colar, a equipe acredita que a pintura foi originalmente desenhada na 20ª dinastia, décadas após a morte de Ramsés II. É provável que, quando os artistas perceberam que haviam pintado o tipo errado de colar em Ramsés II, eles o corrigiram, escreveram os autores do estudo.
O pomo de Adão saliente em Ramsés II pode ter sido adicionado durante esta repintura, possivelmente por engano, disse o primeiro autor do estudo, Philippe Martinez, arqueólogo molecular da Universidade de Sorbonne e do Centro Nacional Francês de Pesquisa Científica (CNRS), ao Live Science por e-mail. Não está claro por que Ramsés II é retratado com barba por fazer no queixo. Isso é incomum, pois um faraó geralmente seria mostrado barbeado ou com barba.
Peter Brand, professor de história da Universidade de Memphis e autor do livro “Ramesses II: Egypt’s Ultimate Pharaoh” (Lockwood Press, 2023), que não esteve envolvido no estudo, discordou de algumas das descobertas. Brand disse que sua própria pesquisa indica que os colares shebyu foram usados durante o reinado de Ramsés II, e ele acha que a pintura data do final do mandato de Ramsés II.
“As altas proporções da coroa azul do rei e seu nariz em forma de ‘cinzel’ são consistentes com os últimos anos de seu reinado, como visto em relevos em Karnak”, um complexo de templos em Tebas que foi dedicado ao deus Amon-Ra, Brand disse. Ele também discordou dos autores sobre o pomo de Adão saliente na pintura, dizendo que não é único em antigos retratos egípcios.
Além da pintura que mostra Ramsés II, a equipe analisou outra pintura tumular da necrópole. Para esta pintura, que retrata o proprietário de uma tumba chamado Menna, a varredura revelou mais detalhes sobre um braço que foi pintado, mas ainda é facilmente visível a olho nu.
Publicado em 15/07/2023 16h25
Artigo original:
Estudo original: