Restos do templo ao deus Zeus Kasios descobertos no Sinai

Dois textos gregos tardios inscritos em blocos de granito rosa foram descobertos por arqueólogos no local do templo de Zeus Kasios, no Sinai do Norte, em Tel Al-Farma, a antiga cidade de Pelusium.

(crédito da foto: TURISMO EGÍPCIO E MINISTÉRIO DE ANTIGUIDADES)


Uma fusão de antigas tradições religiosas, Zeus Kasios é um exemplo do legado do multiculturalismo religioso na antiguidade

Arqueólogos egípcios descobriram os restos de um templo ao deus Zeus Kasios no norte do Sinai, no sítio arqueológico de Tel al-Farma, a antiga cidade de Pelusium.

As escavações do templo ocorreram no local dos restos do pesado portão de entrada da cidade, cujas duas enormes colunas de granito caídas eram visíveis no chão, disse o secretário-geral do Conselho Supremo de Antiguidades, Dr. Mustafa Waziri, em um comunicado à imprensa. O portão foi destruído em um forte terremoto na antiguidade, disse ele.

Com sua fusão de duas identidades religiosas – o deus grego do céu Zeus e as antigas tradições religiosas do Monte Kasios – Zeus Kasios é um exemplo do legado do multiculturalismo religioso na antiguidade.

O Monte Kasios está localizado ao longo da fronteira moderna da Síria e da Turquia, atualmente uma zona militar.

Na mitologia grega, o Monte Kasios está associado à grande batalha cósmica que ocorreu entre Zeus e seu maior inimigo, o monstro da tempestade Typhon, enquanto lutavam pela supremacia. Mesmo depois de ter seus tendões cortados, Zeus finalmente conseguiu derrotar Typhon com seu raio e o enterrou sob o Monte Etna.

Arqueólogos egípcios trabalham no templo de Zeus Kasios, Kasios, no Sinai do Norte, no sítio arqueológico de Tel Al-Farma, a antiga cidade de Pelusium. (crédito: TURISMO EGÍPCIO E MINISTÉRIO DE ANTIGUIDADES)

A montanha, que atualmente é chamada de Jebel al-Aqra, também era um antigo local de culto cananeu. Foi considerado sagrado por várias culturas antigas, às vezes como o lar de todos os deuses, e era onde o deus da tempestade Ba’al Zephon era adorado.

As pessoas da antiga cidade portuária de Ugarit também veneravam a montanha como o local do palácio de Ba’al e sua irmã Anat. O Monte Kasios é mencionado na Bíblia como Monte Zaphon.

A palavra hebraica para a direção norte, tzafon, é derivada do monte Zaphon por causa de sua importante posição no norte de Canaã.

Os gregos mais tarde transferiram o deus de culto da montanha para Zeus Kasios, ou “Zeus do Monte Kasios”.

O templo Zeus Kasios no Sinai foi descoberto a cerca de 200 metros a oeste do Castelo Pelusium e 100 metros ao sul de uma igreja memorial no local, disse Waziri.

O templo foi construído com tijolos de barro em uma plataforma elevada e seu teto foi sustentado por colunas de granito rosa, disse o comunicado de imprensa. Uma escada ascendente coberta de mármore provavelmente era usada pelos adoradores para chegar à plataforma do templo.

As primeiras escavações no local foram realizadas em 1910 pelo arqueólogo francês Jean Clédat, que descobriu inscrições gregas tardias em um lintel que indicavam a presença do templo. Ele não teve sucesso em descobrir o templo.

Durante a escavação desta temporada, enormes blocos de pedra de granito rosa foram descobertos nas ruas ao redor do templo. Os arqueólogos acreditam que alguns deles, incluindo as capitais coríntias, foram reutilizados para a construção de igrejas em Tel al-Farma, disse o comunicado de imprensa.

Arqueólogos egípcios no norte do Sinai escavaram as ruínas do templo Zeus Kasios através de seu portão de entrada, onde duas enormes colunas de granito caídas destruídas em um terremoto na antiguidade eram visíveis no chão. (crédito: TURISMO EGÍPCIO E MINISTÉRIO DE ANTIGUIDADES)

O bloco inscrito original descoberto por Clédat foi descoberto na escavação, juntamente com outro bloco de granito rosa inscrito.

De acordo com o comunicado de imprensa, os textos se complementam e indicam que o imperador Adriano ordenou novas adições ao Templo de Zeus Kasios. Titus Falvius Titianus, procurador de Alexandria, executou o trabalho.

A cidade de Pelusium remonta ao período faraônico tardio, continuando pelos períodos greco-romano e bizantino. Foi uma capital de província romana e depois um centro espiritual cristão.

Uma importante cidade-fortaleza fronteiriça nos extremos orientais do Delta do Nilo egípcio, qualquer ataque militar do leste precisava primeiro conquistar a cidade. Pelusium foi feito para proteger o Egito de ataques vindos do mar e de inimigos do norte na Síria.

No século VIII aC, o rei assírio Senaqueribe, avançando do Reino de Judá, tentou invadir o Egito e marchou com seu exército para Pelúsio, mas recuou antes de atacar a cidade.

Diz-se que as forças persas aquemênidas derrotaram os egípcios na Batalha de Pelusium em 525 aC pintando imagens de deusas gatas em seus escudos e enviando gatos, que os egípcios consideravam sagrados, para preceder os guerreiros em suas linhas de frente.

O Dr. Hisham Hussein, diretor dos sítios arqueológicos do Sinai, disse que os especialistas estão realizando um levantamento fotogramétrico dos blocos escavados para ajudar na reconstrução do templo de Zeus Kasios.


Publicado em 27/04/2022 19h21

Artigo original: