Operações da estação espacial internacional estendidas formalmente até 2030

ISS

O administrador da NASA, Bill Nelson, anunciou hoje o compromisso da administração Biden-Harris de estender as operações da Estação Espacial Internacional (ISS) até 2030 e de trabalhar com nossos parceiros internacionais na Europa (ESA, Agência Espacial Européia), Japão (JAXA, Agência de Exploração Aeroespacial do Japão) , Canadá (CSA, Agência Espacial Canadense) e Rússia (State Space Corporation Roscosmos) para permitir a continuação da pesquisa inovadora que está sendo conduzida neste laboratório orbital único pelo resto desta década.

“A Estação Espacial Internacional é um farol de colaboração científica internacional pacífica e por mais de 20 anos tem trazido enormes desenvolvimentos científicos, educacionais e tecnológicos para beneficiar a humanidade. Estou satisfeito que a administração Biden-Harris tenha se comprometido a continuar as operações da estação por meio de 2030 “, disse Nelson. “A participação contínua dos Estados Unidos na ISS aumentará a inovação e a competitividade, bem como avançará a pesquisa e a tecnologia necessárias para enviar a primeira mulher e a primeira pessoa de cor à Lua sob o programa Artemis da NASA e abrirá o caminho para o envio da primeira humanos a Marte. À medida que mais e mais nações estão ativas no espaço, é mais importante do que nunca que os Estados Unidos continuem a liderar o mundo em crescentes alianças internacionais e modelagem de regras e normas para o uso pacífico e responsável do espaço. ”

Nas últimas duas décadas, os Estados Unidos mantiveram uma presença humana contínua em órbita ao redor da Terra para testar tecnologias, conduzir pesquisas científicas e desenvolver as habilidades necessárias para explorar mais longe do que nunca. O exclusivo laboratório de microgravidade já hospedou mais de 3.000 investigações de mais de 4.200 pesquisadores em todo o mundo e está retornando enormes desenvolvimentos científicos, educacionais e tecnológicos para beneficiar as pessoas na Terra. Quase 110 países e áreas participaram de atividades a bordo da estação, incluindo mais de 1.500.000 alunos por ano em atividades STEM.

Instrumentos a bordo da ISS, usados em conjunto com instrumentos de vôo livre em outras órbitas, nos ajudam a medir o estresse da seca e a saúde das florestas para permitir uma melhor compreensão da interação do carbono e do clima em diferentes escalas de tempo. Operar esses e outros instrumentos relacionados ao clima até o final da década aumentará muito nossa compreensão do ciclo climático.

A extensão das operações até 2030 dará continuidade a outra década produtiva de avanço da pesquisa e permitirá uma transição perfeita de capacidades na órbita baixa da Terra para um ou mais destinos de propriedade e operação comercial no final dos anos 2020. A decisão de estender as operações e os recentes prêmios da NASA para desenvolver estações espaciais comerciais em conjunto garantem presença humana e capacidades ininterruptas e contínuas; ambos são facetas críticas do plano de transição da Estação Espacial Internacional da NASA.


Publicado em 01/01/2022 09h20

Artigo original: