O telescópio Hubble mostra o lado cintilante de uma galáxia espiral

A galáxia espiral UGC 11537 está a 230 milhões de anos-luz de distância, na constelação de Aquila. (Crédito da imagem: ESA / Hubble & NASA, A. Seth)

A impressionante imagem foi produzida durante uma busca por buracos negros supermassivos.

Uma nova imagem do Telescópio Espacial Hubble de uma galáxia espiral mostra estrelas cintilantes, incluindo um casal que apareceu em primeiro plano.

O telescópio capturou a UGC 11537, uma galáxia a 230 milhões de anos-luz de distância na constelação de Aquila; a galáxia fica a quase 10 vezes a distância da espetacular Galáxia de Andrômeda (M31), que é quase invisível a olho nu no céu da Terra.

Como o UGC 11537 está perto do plano da Via Láctea, onde reside a maioria das estrelas de nossa galáxia, dois intrusos estrelados mais perto de casa se infiltraram na imagem, afirmou a Agência Espacial Européia no final de novembro.



“Os picos que cercam essas estrelas são artefatos de imagem, chamados de picos de difração. Eles são o resultado da luz das estrelas interagindo com a estrutura que suporta o espelho secundário do Hubble”, acrescentou a ESA em sua descrição.

A imagem da galáxia espiral surgiu durante uma busca maior por buracos negros supermassivos embutidos no coração dessas estruturas estelares. O estudo está usando o Hubble, junto com observações de telescópios terrestres, para medir a massa e os movimentos das estrelas em galáxias como UGC 11537. Essas métricas ajudarão a estimar a massa dos buracos negros supermassivos, disse a ESA.

“Os picos que cercam essas estrelas são artefatos de imagem, chamados de picos de difração. Eles são o resultado da luz das estrelas interagindo com a estrutura que suporta o espelho secundário do Hubble”, acrescentou a ESA em sua descrição.

A imagem da galáxia espiral surgiu durante uma busca maior por buracos negros supermassivos embutidos no coração dessas estruturas estelares. O estudo está usando o Hubble, junto com observações de telescópios terrestres, para medir a massa e os movimentos das estrelas em galáxias como UGC 11537. Essas métricas ajudarão a estimar a massa dos buracos negros supermassivos, disse a ESA.

A imagem do Hubble veio cortesia de dados de sua Wide Field Camera 3. Em 26 de outubro, um erro de sincronização afastou a câmera e outros instrumentos do Hubble e colocou o observatório de 31 anos em modo de segurança. Os engenheiros adaptaram a programação do observatório e colocaram cuidadosamente cada instrumento de volta no ar, concluindo o processo na segunda-feira (6 de dezembro).

Um telescópio sucessor do Hubble, chamado James Webb Space Telescope, deve voar para o espaço em 22 de dezembro, após anos de atrasos técnicos e de financiamento. Uma vez que se espera que o Hubble continue operando bem até a década de 2020, os dois observatórios trabalharão juntos em pelo menos algumas investigações nos próximos anos, de acordo com a NASA.


Publicado em 15/12/2021 07h14

Artigo original: