(Imagem: © NASA)
Os cosmonautas estão progredindo na luta contra o pequeno vazamento de ar que assola a Estação Espacial Internacional há meses, de acordo com relatórios russos.
O vazamento foi detectado pela primeira vez em setembro de 2019, mas era uma prioridade muito baixa para a NASA e a Roscosmos resolverem até agosto deste ano, devido à falta de pessoal e às altas taxas de atividade no laboratório orbital, de acordo com um comunicado anterior da agência espacial dos EUA. Em agosto, a NASA anunciou algumas medidas que a Roscosmos, a contraparte russa da agência norte-americana, estava tomando para rastrear a localização do vazamento. Essas etapas incluíram duas pernoites de fim de semana da tripulação no segmento russo para isolar componentes da estação. Em nenhum momento o vazamento ameaçou a estação espacial ou os astronautas que vivem nela, de acordo com declarações de ambas as agências.
Agora, cosmonautas na estação espacial relatam que rastrearam o vazamento ontem (15 de outubro) e tentaram consertá-lo, de acordo com relatórios do serviço de notícias do governo russo, Tass.
O vazamento está localizado em um compartimento do módulo russo Zvezda, conforme sugerido por trabalhos anteriores no laboratório orbital. O cosmonauta russo Ivan Vagner, que mora na instalação desde abril, chamou de “arranhão”, de acordo com o relatório da Tass, que também sugeriu que a tripulação usou um saquinho de chá para rastrear a localização precisa do vazamento, mas não forneceu detalhes adicionais sobre o processo.
Os cosmonautas também tentaram consertar o vazamento, mas seus relatórios para o controle da missão hoje (16 de outubro) sugerem que pode não funcionar, relatou Tass: a perda de ar diminuiu, mas o módulo ainda está perdendo pressão de ar, de acordo com suas medições. A equipe sugeriu entrar em contato com seus colegas americanos – atualmente Chris Cassidy e Kate Rubins – para um tipo diferente de mecanismo de patch.
“Talvez devêssemos tentar patches difíceis que nossos parceiros têm” Podemos conversar com eles. Isso ocorre porque o patch atual não é tão eficiente”, disseram os cosmonautas, de acordo com o relatório da Tass.
Enquanto isso, a Roscosmos agora está lidando com um sistema de fornecimento de oxigênio com falha no mesmo módulo, de acordo com a AFP. O sistema falhou na quarta-feira (14 de outubro), depois que três novos tripulantes se mudaram naquela manhã e não representaram uma ameaça para a tripulação, disse um representante da Roscosmos à AFP.
Ambas as edições representam o laboratório orbital mostrando sua idade: a estação tem sido constantemente equipada por quase 20 anos e as peças mais antigas do complexo foram lançadas em 1998.
Publicado em 18/10/2020 12h33
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre Astrofísica, Biofísica, Geofísica e outras áreas. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: